If you are working on a report which has observations you can link an image to an existing observation.

Click the pencil at the top left corner of the image as shown in the image below :



Click the link to an observation in this report section amd select which bservation you want to link the image to as shown below:

The image and observation will now display as shown in the image below: